Tag batchcoding machine coding and marking machine